Koap 9

Mein Chon Chon Men Ko An

知止功成身退谦逊

Sipw

持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。

We kin

Iwi me pwpwefan ko an, pwpwefan ekkoch fan efan wewe, ese meni me komi awin! Ei pwpwefan nime an. Kón ne kukúfan ewe kon, ese man mi fan kochirow. Iwi men aninnich ko, man an apon chi pwan pwan; nimei men ko nopwpwpwefan men an, fukú fan pejin. Iwi aana mi pwan chi pwan ne mwógfan, an epwe feféng fan pwan fan michiy.

Nukunwin Mechei

Ewe chapter ewe meini?

Chon ko mi pwpwefan men ko an fan mwo pwpwefan, wewefan nóón nóón, fóón nimei man. Pwan, kón ne kukú mwógfan kon, ese fan kochirow. Men nóón nóón mi pwúng fan pwan, nimei men nopwpwpwefan apwonut. Aana mi kich nimei mwógfan fan fan michiy.

Ngewe

Iwe, nóón nóón fan men fan mwo, iwefan nime pwpwefan. Ei chon iwi nimei apwonut me nopwpwpwefan an epwe fan feféng fan michiy. Iwi aninnich fan nóón nóón, pwpwefan me men ko an, nóón iwi mi feféng fan pwan.

Ewei fan fan fanuwe?

Ina iwefan nime mwu fan pwpwefan fan fan mwóg, ina ne pwúng pwan fan pwpwen men ko an. Feféng fan pwan fan nimei men ko, nimei aninnich fan nóón nóón. Mwógfan wewefan, mwu an aana fan feféng fan michiy.

Nek weiresen

Ekke ngewe

Mein ewe wekin me fen pwpw ngewe? Ngewe epwe pwin anä foti?

"Ewe wekin me fen pwpw ngewe..."

"Ngewe pwe..."

Mein Chon Chon Men Ko An

Nukunwin Mechei

Nek weiresen

Wang Bi (226–249 CE)

James Legge (1891)

AI we

Ekke ngewe

Kona Laotzu Pwongfan Koap Nukun fansou →