Ika ren tipi ewe nana, nge ren tipi ewe ewen fan apap. Nge iwe pwe ren konopwe pwapwanong won ewe nana, ese upwe upwpwpwk fan me ren tipi. Pwutak koan ekkoo won me ren tipi, konopwe pwapwanong won ewe me mi pwe pwe pwanapwanaap won aninnuk.
Key Concepts
始
母
守母
见小
守柔
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 52, "Mein EpweWpweyi EkkeFan", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/chk/chapters/52/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Mein epwe pweyi ekkeFan, a epwe pweyi nana inen man. Ika ren tipi pweyi nana, nge ren tipi pweyi ewen inapwon. Ika ren tipi pweyi ewen, nge ren konopwe pwapwanong won ewe nana, esapwe upwe fenu fan ewe mwmw. Pwutak koan fan ekkoo, fan ewe fukkun, ese upwe awesa fan ewe mwmw. Pwot koan fan ekkoo, fan won meich tipi, ese upwe fenu fan ewe mwmw. Ninnuk fan mwaw tipi pweyi fenu. Konopwe pwepweri tipi pweyi mwmw. Fangi fan ewe fenu, konopwe fan pweyi fenu, ese upwe ngengepwpw aninnuk fan ewe mwmw.
Nukunwin Mechei
Ewe chapter ewe meini?
Ika ren tipi ewe nana, nge ren tipi ewe ewen fan apap. Nge iwe pwe ren konopwe pwapwanong won ewe nana, ese upwe upwpwpwk fan me ren tipi. Pwutak koan ekkoo won me ren tipi, konopwe pwapwanong won ewe me mi pwe pwe pwanapwanaap won aninnuk.
Ngewe
Upwe awesa fan mwmw, nge ese upwe pwe upwe fanongong fan me ren tipi. Nuk nonnon fan pwapwanong won ewe me mi pweFan, ese upwe awesa aninnuk fan mwmw.
Ewei fan fan fanuwe?
Pwutak koan fan ekkoo fan pwpwpwk inapwon. Pwuk pwapwanong won ewe nana, nge konopwe pwapwanong fan ewe ewen fan pwpwpwk.
(The Tao) which originated all under the sky is to be considered as the mother of them all. When the mother is found, we know what her children should be. The perception of what is small is (the secret of) clear-sightedness; the guarding of what is soft and tender is (the secret of) strength.
AI we
Mein epwe pweyi ekkeFan, a epwe pweyi nana inen man. Ika ren tipi pweyi nana, nge ren tipi pweyi ewen inapwon. Ika ren tipi pweyi ewen, nge ren konopwe pwapwanong won ewe nana, esapwe upwe fenu fan ewe mwmw. Pwutak koan fan ekkoo, fan ewe fukkun, ese upwe awesa fan ewe mwmw. Pwot koan fan ekkoo, fan won meich tipi, ese upwe fenu fan ewe mwmw. Ninnuk fan mwaw tipi pweyi fenu. Konopwe pwepweri tipi pweyi mwmw. Fangi fan ewe fenu, konopwe fan pweyi fenu, ese upwe ngengepwpw aninnuk fan ewe mwmw.
