Quick Answer
tapwi ne fen mēchei nnon chen fēn pwon, mi tapwi ne fen wisine nnon chen fen fēn tufē. tapwi ne fen ōmēchei nnon chen fēn fanū, mi tapwi ne fen wisin nnon chen fēn fetāch.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 22, "fēn ōmēchei nnon fēn pwon", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/chk/chapters/22/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Sipw
曲则全，枉则直，洼则盈，敝则新，少则得，多则惑。
We kin
mēchei nnon fēn pwon, wisine nnon fēn tufē, chēw ōmēchei nnon fēn fanū, wisin nnon fēn fetāch. nōū mwāchen ōmēchei, nōū pwon chen fēn. fen nnon chen fanū, mi fen chen pwin. nā iōfōn tapwi tōmwe kōn annihen nnon móchen. tapwi ne fen tufēch, nā tufē pwo nnon; tapwi ne fen pwo, nā chērē pwo nnon; tapwi ne fen fōniye, nā pwon iyā nnon; tapwi ne fen ōmēchei, nā fen fetāch nnon. nōū tapwi ne fen wisine, pwin móchen chen chen w怕 wisin. ānnin fān aninni, fen chen w怕 wisin nnon pwin! nōū mēchei nnon fēn pwon, pwochen w怕 sinnētā nnon!
Nukunwin Mechei
Ewe chapter ewe meini?
tapwi ne fen mēchei nnon chen fēn pwon, mi tapwi ne fen wisine nnon chen fen fēn tufē. tapwi ne fen ōmēchei nnon chen fēn fanū, mi tapwi ne fen wisin nnon chen fēn fetāch.
Ngewe
au tufē pwin pwo nnon au tufēch, nā móchen chen chen ōmēchei mi chen pwon. au chen chen móchen ne tapwi ne fen tufēch nnon.
Ewei fan fan fanuwe?
nōū mwen chen pwin tufē nnon pwin ōmēchei nnon fen pwo. au chen chen pwin fanū nnon fen fēn nnon.
📜 Nukun fanikinis (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
The partial becomes complete; the crooked, straight; the empty, full; the worn out, new. He whose (desires) are few gets them; he whose (desires) are many goes astray. Therefore the sage holds in his embrace the one thing (of humility), and manifests it to all the world. He is free from self-display, and therefore he shines.
AI we
mēchei nnon fēn pwon, wisine nnon fēn tufē, chēw ōmēchei nnon fēn fanū, wisin nnon fēn fetāch. nōū mwāchen ōmēchei, nōū pwon chen fēn. fen nnon chen fanū, mi fen chen pwin. nā iōfōn tapwi tōmwe kōn annihen nnon móchen. tapwi ne fen tufēch, nā tufē pwo nnon; tapwi ne fen pwo, nā chērē pwo nnon; tapwi ne fen fōniye, nā pwon iyā nnon; tapwi ne fen ōmēchei, nā fen fetāch nnon. nōū tapwi ne fen wisine, pwin móchen chen chen w怕 wisin. ānnin fān aninni, fen chen w怕 wisin nnon pwin! nōū mēchei nnon fēn pwon, pwochen w怕 sinnētā nnon!
Ekke ngewe
Mein ewe wekin me fen pwpw ngewe? Ngewe epwe pwin anä foti?
"Ewe wekin me fen pwpw ngewe..."
"Ngewe pwe..."
📥 Fano Fansou
Afe ekke
Mein "fēn ōmēchei nnon fēn pwon" me pwpw?
Ngeni mein ewe wekin epwe tipi ngewe me anä me fen?
Ngeni me tipi ewe wekin me anä?
← Möön
Koap Fansou
Feta →
