Bɔli tɛ, wa o bɔli ye. Sira fɛli ye, a ma ta bɛ sen ye. Hakɛ fɛli ye, a ma ta bɛ nyɛ sababu ye. Jate fɛli ye, a ma ta bɛ lankɛ ye. Sɛmɛli fɛli ye, a ma ta bɛ kɛtɛ ye. O ka taamuyɛ ye, a ma ta bɛ jate ye, a ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. O y'a fɛ ka jate, a ma ta bɛ nyɛ ye, wa a y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye. O y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye, wa a y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye. O y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye, wa a y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye.
Key Concepts
善
救人
袭明
师资
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 27, "Sira nyɔgɔnen laban tɔ ye", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bm/chapters/27/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
A ka sira fɛli ye: a ma ta bɛ sen ye, a ma ta bɛ kɔnɔ ye, a ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye, a ma ta ta nyɛ sababu ye. A ka jamana fɛli ye: a ma ta bɛ jate ye, a ma ta bɛ lankɛ ye, o waati a bɔli tɛ. A ka sɛmɛli fɛli ye: a ma ta bɛ kɛtɛ ye, o waati a sɛmɛ tɛ. Wa min ye bɔli tɛ, o bɔli ye; wa min ye sɛmɛ tɛ, o sɛmɛ ye. Santigi ma ta bɛ banakɛ bɔ ye, o ye dugukolo lafama ye. O ma ta bɛ mɔgɔ kɛ ye. O y'a kɛ senkɛbɔ ye. O ye sira fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ sira fɛ ye. N'o se ka jate, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye.
Miirili Jɛlen
A daminɛ ye?
Bɔli tɛ, wa o bɔli ye. Sira fɛli ye, a ma ta bɛ sen ye. Hakɛ fɛli ye, a ma ta bɛ nyɛ sababu ye. Jate fɛli ye, a ma ta bɛ lankɛ ye. Sɛmɛli fɛli ye, a ma ta bɛ kɛtɛ ye. O ka taamuyɛ ye, a ma ta bɛ jate ye, a ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. O y'a fɛ ka jate, a ma ta bɛ nyɛ ye, wa a y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye. O y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye, wa a y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye. O y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye, wa a y'a fɛ ka hakɛ, a ma ta bɛ hakɛ ye.
A bɛ kɛ sira mo?
Nyonya ye n'ka fɛ. A bɛ n'ka fɛ, n'ka sira fɛli ye. A ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye.
Mun bɛ kɛ tile nin na?
Bɔli tɛ, wa o bɔli ye. A bɛ n'ka sira fɛli ye. A ma ta bɛ sen ye, a ma ta bɛ kɔnɔ ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye.
The skilful traveller leaves no traces of his wheels or footsteps; the skilful speaker says nothing that can be found fault with or blamed; the skilful reckoner uses no tallies; the skilful closer needs no bolts or bars, while to open what he has shut will be impossible; the skilful binder uses no strings or knots, while to unloose what he has bound will be impossible.
AI Kalanden
A ka sira fɛli ye: a ma ta bɛ sen ye, a ma ta bɛ kɔnɔ ye, a ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye, a ma ta ta nyɛ sababu ye. A ka jamana fɛli ye: a ma ta bɛ jate ye, a ma ta bɛ lankɛ ye, o waati a bɔli tɛ. A ka sɛmɛli fɛli ye: a ma ta bɛ kɛtɛ ye, o waati a sɛmɛ tɛ. Wa min ye bɔli tɛ, o bɔli ye; wa min ye sɛmɛ tɛ, o sɛmɛ ye. Santigi ma ta bɛ banakɛ bɔ ye, o ye dugukolo lafama ye. O ma ta bɛ mɔgɔ kɛ ye. O y'a kɛ senkɛbɔ ye. O ye sira fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ sira fɛ ye. N'o se ka jate, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye. O tɛ, wa o ma ta bɛ hakɛ hakɛ ye. N'o se ka hakɛ, wa o y'a fɛli ye.
