Bab 18
Kalo Dao yang Besar Ditinggalin
Original
Terjemahan
Renungan Dalam
Apa isi pasal ini?
Bab ini ngomongin kalo waktu masyarakat jauh dari Dao yang asli, baru deh ada virtue-virtue buatan yang nongol. Kalo Dao ditinggalkan, muncul伸出 danani. Kalo hikmat nongol, muncul penipuan. Kalo keluarga kaga akur, baru deh orang ngomongin anak yang berbakti. Kalo negara kacau, baru deh keliatan penjilat yang loyal.
Gimana hubungannye ame gue?
Gua ngerasa kehidupan sosial sekarang banyak yang sok-sokan. Orang pada bikin gerakan伸出 danani, tapi dalemnya palsu. Gua kadang juga kebawa arus ini. Tapi gua inget kalo semua virtue yang dipamer-pamerin itu sebenernya tanda kalo masyarakat udah jauh dari Dao yang asli.
Gue harus ngapain hari ini?
Hari ini gua mau diriin diri gua - gua mau liat, kebaikan yang gua lakuin beneran dari hati atau cuma buat nyolek-olek orang? Kalo cuma buat nyolek, gua mau henti. Gua mau jadi orang yang baik beneran, bukan yang cuma tampi.
Bab yang Berkaitan
Renungan Gue
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?