Chapter 49

ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ

圣人无常心,以百姓心为心。
善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。
圣人在天下,歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵢⴰⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵢⵓⵍⵍⵉⵙ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ.

Amezruy Ameqqran

ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?

ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ.

D acu i t-id-yessawaḍen yiyi?

ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ.

Acu ara xedmeɣ ass-a?

ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ. ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵓⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖ.

Isental Imsawaḍen

Amezruy-iw

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →