Chapter 21

ⴰⵛⵉⴼ ⵏ ⵓⴳⴳⵯⵔ ⴰⴷⵔⵉ

孔德之容,惟道是从。
道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮,其中有精。其精甚真,其中有信。
自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。
ⴰⵛⵉⴼ ⵏ ⵓⴳⴳⵯⵔ ⴰⴷⵔⵉ ⴱⵔⴰ ⴷⵉⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⴰⵏ ⵉⵏⵎⵓⵙⵉ. ⴰⴷⵔⵉ ⴰⵢⴰⵏ ⵉⵍⵓⵍⵓ ⴱⵔⴰ ⴷⵉⵏ ⵉⵡⴰⵏⴽⴰⵏ ⵉⴽⵔⴰⵖ. ⵉⵍⵓⵍⵓ ⴷ ⵉⴽⵔⴰⵖ, ⴷⵉⵏⵉⵙ ⴰⵙⴽⵔⵉⵎ. ⵉⴽⵔⴰⵖ ⴷ ⵉⵍⵓⵍⵓ, ⴷⵉⵏⵉⵙ ⴰⴽⴰⵏ. ⴰⵙⴽⵔⵉⵎ ⴷ ⴰⴽⴰⵏ, ⴷⵉⵏⵉⵙ ⵓⵏⵏⴽⵓ. ⵓⵏⵏⴽⵓ ⴰⵢⴰⵏ ⴰⵙⵙⵓⵎⵉ, ⴷⵉⵏⵉⵙ ⴰⵎⴰⵙⵙⵓ. ⴰⴽⴽⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⴹⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵙⵙⵓ, ⴰⵙⵉⵏ ⴰⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵡⵍⵓ ⵉⴽⴽⵓⵙ. ⴷⵉⵏⵉⵙ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⵏ ⵓⴽⴽⵓⵙ, ⵎⵓⵙⵙⵉⵔ ⵉⵖⵔⵉⵙ ⴰⴽⴽⵓⵙ. ⴷⴰⵖⵉ, ⴰⵎⵓⵙⵙⵉⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⴹⵏ ⴷⵉⵏ ⵓⵙⵉⵍⵓ ⴰⵏⴽⵉⵎ. ⵎⵓⵙⵙⵉⵔ ⵏⵉⵙⵎⵉ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵙⵉ ⵏ ⵓⴽⴽⵓⵙ, ⴱⵔⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ.

Amezruy Ameqqran

ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?

ⴰⵛⵉⴼ ⴰⵢⴰⵏ ⴷⵉⵏ ⵉⵙⴽⵔⵉⵎⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵖⵏ. ⴰⴷⵔⵉ ⴰⵢⴰⵏ ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵖ ⴷ ⵉⵍⵓⵍⵓ ⴱⵔⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ. ⴷⵉⵏ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⴰⵢⴰⵏ ⴰⵙⴽⵔⵉⵎ, ⴰⴽⴰⵏ, ⴷ ⵓⵏⵏⴽⵓ. ⵓⵏⵏⴽⵓ ⴰⵢⴰⵏ ⴰⵙⵙⵓⵎⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵙⵙⵓ, ⴷⵉⵏⵉⵙ ⴰⵎⴰⵙⵙⵓ ⴰⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵡⵍⵓ ⵉⵎⴰⵡⴽⵓⵏ ⵏ ⵓⴽⴽⵓⵙ. ⴰⴷⵔⵉ ⴰⵢⴰⵏ ⵉⴽⵓⵍⵓ ⴱⵔⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ, ⴷ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⴰⵢⴰⵏ ⵉⴽⵓⵍⵓ ⴱⵔⴰ ⴰⴷⵔⵉ.

D acu i t-id-yessawaḍen yiyi?

ⴰⵙⴽⵔⵉⵎ ⴰⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏⵉ ⴷ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵏⵓ. ⴷⵉ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ, ⵓⵏⵏⴽⵓ ⴰⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏⵉ ⴷ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⵏ ⴰⵙⵙⵓⵎ. ⵎⵓⵙⵙⵉⵔ ⵉⵖⵔⵉⵙ ⵓⴳⴳⵯⵔ ⴰⴷⵔⵉ ⴱⵔⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ, ⵎⵉⵙⵙⵉⵔ ⵉⵇⵇⵉⵔ ⵉⵎⴰⵙⵙⵓ ⴷ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ. ⴰⵙⴽⵔⵉⵎ ⴰⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵏⵉ ⴷ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⵏ ⵓⴱⵓⵕⴰⵙ, ⴷⵉⵏ ⵉⵖⵔⵉⵙ ⵓⴳⴳⵯⵔ ⴰⴷⵔⵉ.

Acu ara xedmeɣ ass-a?

ⴰⵙⵎⵓⵙⵉ ⴷⵉ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⴰⵙⵙⵓⵎⵉ, ⴷⵉⵏ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⵏ ⵓⴱⵓⵕⴰⵙ. ⵎⵓⵙⵙⵉⵔ ⵉⵖⵔⵉⵙ ⵓⴳⴳⵯⵔ ⴰⴷⵔⵉ ⴱⵔⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ, ⴷⵉ ⵏⵉⵖⵉⵅ ⵓⴳⴳⵯⵔ ⴰⴷⵔⵉ ⴱⵔⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ, ⴷⵉⵏ ⵉⵖⵔⵉⵙ ⵓⴳⴳⵯⵔ ⴰⴷⵔⵉ ⴱⵔⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵎ ⴰⵙⵙⵓⵎⵉ.

Isental Imsawaḍen

Amezruy-iw

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →