ⴰⵔⴷⴰⵎ ⴷ ⴰⴽⵓⵙ, aɣilif d ayaf ussner, ayaf ussner d aɣilif, ameccaɣ d asget, ayaf ussner d tagmart, ddinna lliɣ yettwarzen s wawal. Ma yella yemɣi ar ittawi asmel, lliɣ yettwarnu. Lliɣ yettwarzen s wawal. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴰⵖⵉⵍⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵏ: iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ.
Key Concepts
美丑
善恶
无为
对立统一
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 2, "ⴰⵔⴷⴰⵎ ⴷ ⴰⴽⵓⵙ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ber/chapters/2/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ma yella yemɣi ar ittawi asmel, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi azal, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart. Agi, aqeayyu, ayaf ussner, anebdu d tagmart, mli n tɣarast.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart. ⴰⵖⵉⵍⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵏ: iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ, ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ.
Amezruy Ameqqran
ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?
ⴰⵔⴷⴰⵎ ⴷ ⴰⴽⵓⵙ, aɣilif d ayaf ussner, ayaf ussner d aɣilif, ameccaɣ d asget, ayaf ussner d tagmart, ddinna lliɣ yettwarzen s wawal. Ma yella yemɣi ar ittawi asmel, lliɣ yettwarnu. Lliɣ yettwarzen s wawal. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴰⵖⵉⵍⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵏ: iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ, iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ.
All in the world know the beauty of the beautiful, and in doing this they have (the idea of) what ugliness is; they all know the skill of the skilful, and in doing this they have (the idea of) what the want of skill is.
AI Modern
Ma yella yemɣi ar ittawi asmel, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi azal, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart. Agi, aqeayyu, ayaf ussner, anebdu d tagmart, mli n tɣarast.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart. ⴰⵖⵉⵍⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵏ: iqqim ⵙⵉⵙⵉⵏ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ, ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ma yella yemɣi ar ittawi afud, lliɣ yettwarnu. Ddinna, lliɣ yettwarzen s wawal, aɣilif issenklen s uɣilif, ayaf ussner s uɣilif, asget s ugaraw, agur s ameccaɣ, anebdu s tagmart.ⴽⵓⵙ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⴽⵓⵙ ⴰⵙⵙⵉⵏ. ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵓⵍⵉⵏ ⵉⵙⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵝ, iɣilif ma yella ⵓⵙⵓⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴰⴷⴰⵏ.
Amezruy-iw
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
