Fɔlɔ 77
Kunzè N'kpa È
Quick Answer
Kunzè n'kpa è sika a bulo ko lè n'wè kpa. A ku bulo lè, bè nin è. A kpè bulo lè, bè fè è. Kunzè n'kpa è ku bè sika lè, kpè bè fè lè. N'nin è fè kunzè n'kpa è. Bè fè lè ko lè fè è, bè ku lè bè è fè è.
Key Concepts
- 天之道
- 有余
- 不足
- 损补
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 77, "Kunzè N'kpa È", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bci/chapters/77/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ninnan
天之道，损有余而补不足。人之道则不然，损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下？唯有道者。是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。
Yiyisi
Bè fè lè bulo è, bè ko lè nin è.
Bè sika lè ku è, bè fè lè kpè è.
Kunzè n'kpa è ku bè sika lè, kpè bè fè lè.
Nin lè ku lè nin bè sika lè.
A è fè kunzè n'kpa è ku bè sika lè n'wè, kpè bè fè lè n'wè.
A è fè nin lè ku bè fè lè n'wè, kpè bè sika lè n'wè.
An lè bè ko lè n'wè è nin bè sika lè n'wè? A nin lè bè kpa n'kpa lè bè è.
Bè fè lè ko lè fè è, bè ku lè bè è fè è.
Bè fè lè nin lè kpè n'wè è, bè ku lè nin lè ku n'wè è.
Nyan yɩli
Se a wu tɛ bu?
Kunzè n'kpa è sika a bulo ko lè n'wè kpa. A ku bulo lè, bè nin è. A kpè bulo lè, bè fè è. Kunzè n'kpa è ku bè sika lè, kpè bè fè lè. N'nin è fè kunzè n'kpa è. Bè fè lè ko lè fè è, bè ku lè bè è fè è.
A kpɛna a m' nannan?
N'kan lè nin bè n'kpo fè è nin lè sika lè n'wè. A è fè bè n'kpo fè è nin lè fè lè n'wè. Bè ko lè ku è bè sika lè n'wè, kpè bè fè lè n'wè. A bè nin lè bè fè è bè sika lè n'wè.
Bʋʋ kpan kpɩnn yɩ?
A bulo è n'nin n'ko n'fè è. A kpè bulo lè n'nin bè n'ko n'sika è, bè n'fè lè n'nin bè n'ko n'fè è. A bulo è n'nin bè fè lè n'wè.
Tawali Yometɛ
N'fɔlɔ
Tawali yi ɔ kpɛna a nannan? A ka sɔ fi e nni?