N'gan yɛlɛ n' o fɛ kpɛlɛ, n'gan kpɛlɛ kɛ yɛlɛ n' o fɛ. N'gan kɛ bɔli n' o bɛli yɛli n'gan a bɛli fɛlɛ, kpɛ n'gan fɛ n' o bɛli yɛli n'gan a bɛli fɛli. Bɔli gbɛlɛ n'gan bɔli bɔloli n' o sɔsɔlɛ fɛli, n'gan bɔli n'gan fɔli n' o fɔɔli. N'gan ɔfɔli kɛman n'gan fɛ n'gan bɔli n' o fɛlɛ, n'gan bɔli n'gan fɛ n'gan fɔli n' o bɔli. Kɛ n'gan ɔlɔli n'gan ɔlɔli, n'gan ɔfɔli n'gan bɔli bɔli n' o loli.
Key Concepts
微
始
慎终如始
自然
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 64, "N'gan fɛli kɛ yɛlɛ, n'gan a yɔli kɛ fɛli", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bci/chapters/64/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
N'gan fɛli kɛ yɛlɛ n' o tɔɔ, n'gan a bɛli kɛman kɛ fɛli n' o yɔli. N'gan a yɛlɛ kɛ yɔli n' o lɛlɛ, n'gan a fɛ kɛman kɛ fɛli n' o loli. Kɛ n'gan yɛlɛ n' o bɛli yɛli, kpɛ n'gan fɛ n' o bɛli yɛli. N'gan kɛ bɔli kpɛlɛ n' o ɛ lɛlɛ, n'gan bɔli bɔloli n' o ɛ fɛli. Kɛ bɔli yɛlɛ n' o fɔɔli kɛ ɔlɔ, n'gan fɔli n' o sɔsɔlɛ n'gan fɔli. Bɔli gbɛlɛ n' o bɛlɛ, bɔli n'gan fɛ n' o ɛ fɔli. Bɔli fɛlɛ yɛlɛ n' o lɛlɛ, bɔli n'gan yɛlɛ n' o ɛ bɔli. N'gan ɔfɔli kɛman kpɛlɛ kpɛlɛ n'gan bɔli kpɛlɛ, n'gan bɔli bɔli n' o ɛlɛ bɔli. N'gan ɔfɔli ɔlɔli n'gan ɔlɔli n' o ɔlɔli, n'gan ɔfɔli n'gan fɛ fɛli n' o fɛli. N'gan sɔli n'gan sɔli, kpɛ n'gan sɔli n'gan sɔli. N'gan ɔfɔli kɛ kɛ yɛlɛ n'gan yɛlɛ kpɛlɛ, kpɛ n'gan kɛ n'gan bɔli bɔli n' o loli.
Nyan yɩli
Se a wu tɛ bu?
N'gan yɛlɛ n' o fɛ kpɛlɛ, n'gan kpɛlɛ kɛ yɛlɛ n' o fɛ. N'gan kɛ bɔli n' o bɛli yɛli n'gan a bɛli fɛlɛ, kpɛ n'gan fɛ n' o bɛli yɛli n'gan a bɛli fɛli. Bɔli gbɛlɛ n'gan bɔli bɔloli n' o sɔsɔlɛ fɛli, n'gan bɔli n'gan fɔli n' o fɔɔli. N'gan ɔfɔli kɛman n'gan fɛ n'gan bɔli n' o fɛlɛ, n'gan bɔli n'gan fɛ n'gan fɔli n' o bɔli. Kɛ n'gan ɔlɔli n'gan ɔlɔli, n'gan ɔfɔli n'gan bɔli bɔli n' o loli.
A kpɛna a m' nannan?
N'gan sɔli n'gan sɔli yɛlɛ n'gan fɛlɛ n' o fɛ. N'gan yɛlɛ n'gan sɔli bɔli n'gan bɔli n' o bɔli, kpɛ n'gan fɛ n' o ɔlɔli yɛlɛ n'gan yɛlɛ. N'gan fɛlɛ n'gan bɔli n'gan bɔli n'gan fɔli n'gan fɔli n' o bɔli. N'gan fɛ n'gan fɔli n'gan fɔli n' o ɔlɔli, kpɛ n'gan yɛlɛ n' o fɔɔli bɔli.
Bʋʋ kpan kpɩnn yɩ?
N'gan n'gan kɛ yɛlɛ n'gan bɔli n'gan yɛlɛ n'gan fɔli. N'gan kɛ fɛ n' o bɔli kpɛlɛ n'gan kɛ bɔli. N'gan fɛ kɛ fɛ n'gan bɔli n'gan bɔli n'gan fɔli n' o ɔlɔli, n'gan kɛ kpɛlɛ n'gan fɔli n'gan fɔli.
That which is at rest is easily kept hold of; before a thing has given indications of its presence, it is easy to take measures against it. The tree which fills the arms grew from the tiniest sprout; the tower of nine storeys rose from a (small) heap of earth; the journey of a thousand li commenced with a single step.
AI Kpakpa
N'gan fɛli kɛ yɛlɛ n' o tɔɔ, n'gan a bɛli kɛman kɛ fɛli n' o yɔli. N'gan a yɛlɛ kɛ yɔli n' o lɛlɛ, n'gan a fɛ kɛman kɛ fɛli n' o loli. Kɛ n'gan yɛlɛ n' o bɛli yɛli, kpɛ n'gan fɛ n' o bɛli yɛli. N'gan kɛ bɔli kpɛlɛ n' o ɛ lɛlɛ, n'gan bɔli bɔloli n' o ɛ fɛli. Kɛ bɔli yɛlɛ n' o fɔɔli kɛ ɔlɔ, n'gan fɔli n' o sɔsɔlɛ n'gan fɔli. Bɔli gbɛlɛ n' o bɛlɛ, bɔli n'gan fɛ n' o ɛ fɔli. Bɔli fɛlɛ yɛlɛ n' o lɛlɛ, bɔli n'gan yɛlɛ n' o ɛ bɔli. N'gan ɔfɔli kɛman kpɛlɛ kpɛlɛ n'gan bɔli kpɛlɛ, n'gan bɔli bɔli n' o ɛlɛ bɔli. N'gan ɔfɔli ɔlɔli n'gan ɔlɔli n' o ɔlɔli, n'gan ɔfɔli n'gan fɛ fɛli n' o fɛli. N'gan sɔli n'gan sɔli, kpɛ n'gan sɔli n'gan sɔli. N'gan ɔfɔli kɛ kɛ yɛlɛ n'gan yɛlɛ kpɛlɛ, kpɛ n'gan kɛ n'gan bɔli bɔli n' o loli.