Molo pamarentahanna rappo-rappo, bangsana manjadi sederhana dohot tulus. Alai molo pamarentahanna parsaisai dohot mamang, bangsana manjadi marsasai dohot mamang. Tondeng dot partonggohon, ro dohot ruar sai marsingot tu sada. Ai bahen ni tondeng, jumpang ruar ni partonggohon; bahen ni partonggohon, jumpang ruar ni tondeng. Alai sai ro dohot talu, rap dohot sala, songoni do na marragam ni joltak. Na gabe uli, bisa turn jadi na sala; na gabe sae, bisa turn jadi na jahat. Jolma sai namiling i, dung iung ro dohot unang lului.
Key Concepts
祸福
闷闷
政治
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 58, "Pamarentahan na Rappo-Rappo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bbc/chapters/58/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Pamarentahanna songon na rappo-rappo, bangsana martua dohot sederhana. Pamarentahanna songon na parsaisai, bangsana manjadi marsasai dohot mamang. Halelu! Bahen ni tondeng i, jumpoi dohot i bagan ni partonggohon. Partonggohon i, jumpoi dohot i bagan ni tondeng. Aha sandirana? Alana jumpang ruar ni parbatasan. Ai sadia ra na baruak, sada ra na marragam. Naung marnikkir ni joltak i, jumpang ruar ni haroan. Ai songoni do parniccang ni tahe jolma, jumpang ruar ni roha naung unang lului. Tuang muloi na marragam, ai pola dohot na marragam, naung sala so pola ra dok ni jolma. Ai dung i, parablehen Naibata na marsmari: marpatureture do ia, laos so manabot; marsakkap sai ia, laos so mamang; marsinjata do ia, laos so marlir; mamac清晰的 do ia, laos so mamalostar.
Refleksi Jeleg
Na i chapter on?
Molo pamarentahanna rappo-rappo, bangsana manjadi sederhana dohot tulus. Alai molo pamarentahanna parsaisai dohot mamang, bangsana manjadi marsasai dohot mamang. Tondeng dot partonggohon, ro dohot ruar sai marsingot tu sada. Ai bahen ni tondeng, jumpang ruar ni partonggohon; bahen ni partonggohon, jumpang ruar ni tondeng. Alai sai ro dohot talu, rap dohot sala, songoni do na marragam ni joltak. Na gabe uli, bisa turn jadi na sala; na gabe sae, bisa turn jadi na jahat. Jolma sai namiling i, dung iung ro dohot unang lului.
Naon hubungan na di ahu?
Songoni do ahu di hidupku: molo ahu mamang dot manabok bangso, bisa gabe bagan ni marsasai dohot mamang. Alai molo ahu boros dot rappo-rappo, bisa gabe roha ni joltak. Ai ahu di dalan ni Tuhan: sai rappo-rappo, laos so mangolu di ruar ni hae-hue. songoni do pambahenan ni joltak i, na sai mangolu di bagan ni roha.
Aha do na harus ko lakukon i dongo?
Rea饿 ni ahu tolu: sai marragam roha, laos so mamang dot manabok joltak. Unang paima hae-hue rap dohot sala. Sai mamac清晰的 tu joltak, alai unang mamalostar. Rea饿 ni ahu tolu, ahu gabe parablehen Naibata na marsmari di bagan ni roha.
The government that seems the most unwise, Oft goodness to the people best supplies; That which is meddling, touching everything, Will work but ill, and disappointment bring. Misery! happiness is to be found by its side! Happiness! misery lurks beneath it! Therefore the sage is (like) a square which cuts no one (with its angles); (like) a corner which injures no one (with its sharpness). He is straightforward, but allows himself no license; he is bright, but does not dazzle.
AI Modern
Pamarentahanna songon na rappo-rappo, bangsana martua dohot sederhana. Pamarentahanna songon na parsaisai, bangsana manjadi marsasai dohot mamang. Halelu! Bahen ni tondeng i, jumpoi dohot i bagan ni partonggohon. Partonggohon i, jumpoi dohot i bagan ni tondeng. Aha sandirana? Alana jumpang ruar ni parbatasan. Ai sadia ra na baruak, sada ra na marragam. Naung marnikkir ni joltak i, jumpang ruar ni haroan. Ai songoni do parniccang ni tahe jolma, jumpang ruar ni roha naung unang lului. Tuang muloi na marragam, ai pola dohot na marragam, naung sala so pola ra dok ni jolma. Ai dung i, parablehen Naibata na marsmari: marpatureture do ia, laos so manabot; marsakkap sai ia, laos so mamang; marsinjata do ia, laos so marlir; mamac清晰的 do ia, laos so mamalostar.
Pambungkasan Ni Ahu
Naon so jadi inspire ni babage on? Songon dia rap man鞍山?